Livres
Derborence en roman graphique
Par Fabian Menor
Aux Éditions Helvetiq
Parution le 24 mars 2022
Les Éditions Helvetiq sortiront ce printemps un premier roman graphique : une adaptation de Derborence, de Charles Ferdinand Ramuz, par le dessinateur genevois Fabian Menor. Un projet qui tenait à cœur à Hadi Barkat, le directeur et fondateur d’Helvetiq.
Derborence, c’est l’histoire d’une montagne qui s’écroule sur un alpage. C’est aussi l’histoire de villageois·e·s endeuillé·e·s qui pensent voir un fantôme, d’un homme qui survit à l’insensé et en perd la raison, et d’une femme qui porte la vie et refuse de perdre espoir.
Déroulé tragique, personnages attachants et rude décor de montagne : le célèbre livre de Charles Ferdinand Ramuz se prête à l’illustration. Il a été choisi pour lancer la nouvelle collection d’Helvetiq : un triptyque de romans graphiques tirés de l’œuvre du grand écrivain romand. En adaptant et illustrant Derborence, Fabian Menor s’est attaché à faire ressortir les liens qui unissent les personnages. Il a choisi le pinceau et l’encre de Chine pour rendre visuellement l’atmosphère particulière de la haute montagne.
Né en 1997, Fabian Menor est illustrateur, auteur de BD et graphiste. Il est diplômé de l’École supérieure de bande-dessinée et d’illustration de Genève. Il a publié en 2020 une bande-dessinée remarquée, Élise, qui raconte l’enfance de sa grand-mère et les maltraitances qu’elle a subies à l’école. Il vit à Genève, en Suisse.